|
|
61.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
|
خطا در بروزرسانی
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1511
|
|
|
62.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
|
یک مشکل در هنگام بروزرسانی رخ داد. این معمولا نوعی مشکل شبکه است، لطفا اتصال شبکه خود را بررسی و دوباره تلاش کنید.
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1512
|
|
|
63.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1568
|
|
|
64.
|
|
|
The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:954
|
|
|
65.
|
|
|
Calculating the changes
|
|
|
calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected
do the dist-upgrade
|
|
|
|
|
در حال محاسبه تغییرات
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1625
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2506
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2558
|
|
|
66.
|
|
|
Do you want to start the upgrade?
|
|
|
ask the user
|
|
|
|
|
آیا می‌خواهید ارتقا را آغاز کنید؟
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1669
|
|
|
67.
|
|
|
Upgrade canceled
|
|
|
|
|
ارتقا لغو شد
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1760
|
|
|
68.
|
|
|
The upgrade will cancel now and the original system state will be restored. You can resume the upgrade at a later time.
|
|
|
|
|
ارتقا هم اکنون لغو خواهد شد و وضعیت اصلی سیستم بازگردانی خواهد شد. شما می‌توانید ارتقا را در زمانی دیگر ادامه دهید.
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1761
|
|
|
69.
|
|
|
Could not download the upgrades
|
|
|
|
|
نتوانست ارتقاها را بارگیری کند
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1767
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1920
|
|
|
70.
|
|
|
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again. All files downloaded so far have been kept.
|
|
|
|
|
ارتقا نافرجام ماند. لطفا اتصال اینترنت یا رسانه نصب خود را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید. تمام فایل‌های بارگیری شده، نگهداری خواهد شد.
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1768
|
