Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3746 of 304 results
37.
Your name:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
نام شما :
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by S.M_Emamian
نامتان:
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Nasim Daniarzadeh
نام شما:
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Mr.Ravi
Located in ../ubiquity.templates:26001
38.
Your name
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
نام شما
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Yannick Warnier
نامتان
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Hessam Shahpouri
Located in ../ubiquity.templates:26001
39.
At least 8 characters password
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001
40.
Retype password
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
تکرار رمز عبور
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Alessandro Gasparini
تکرار مجدد گذرواژه
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by hadi
Located in ../ubiquity.templates:28001
41.
Pick a username:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
نام کاربری‌ای برگزینید:
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Danial Behzadi
یک نام کاربری انتخاب کنید:
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Mr.Ravi
Located in ../ubiquity.templates:27001
42.
Username
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Username
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Christopher Mcneill
نام کاربری
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by hadi
نام کاربر
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in ../ubiquity.templates:30001
43.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
<small>اگر بیش از یک تفر از این رایانه استفاده خواهد کرد، می‌توانید پس از نصب، حساب‌های دیگری برپا کنید.</small>
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Danial Behzadi
Located in ../ubiquity.templates:28001
44.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
باید با یک حرف کوچک شروع شود.
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Danial Behzadi
Located in ../ubiquity.templates:29001
45.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
باید تنها شامل حروف کوچک، ارقام، خط تیره و خط زیرین باشد.
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Danial Behzadi
Located in ../ubiquity.templates:30001
46.
Skip
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
پرش
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Danial Behzadi
رد شدن
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Chad Miller
پرش‌
Persian ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by maryamSadat Razavi
Located in ../ubiquity.templates:31001
3746 of 304 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.