|
|
84.
|
|
|
Ne_w Saved Search...
|
|
|
|
|
Tạo tìm kiếm ghi lại _mới…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:329 ../src/searches/Branch.vala:77
../src/sidebar/Tree.vala:199
|
|
|
85.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please use the latest version of Shotwell.
|
|
|
|
|
Thư viện ảnh của bạn không tương thích với phiên bản này của Shotwell. Nó có vẻ được tạo bởi Shotwell %s (lược đồ %d). Phiên bản này là %s (lược đồ %d). Vui lòng dùng bản Shotwell mới nhất.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:54
|
|
|
86.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
Shotwell không thể nâng cấp thư viện ảnh của bạn từ phiên bản %s (lược đồ %d) lên %s (lược đồ %d). Để biết thêm chi tiết vui lòng xem Shotwell Wiki tại %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
|
|
87.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please clear your library by deleting %s and re-import your photos.
|
|
|
|
|
Thư viện ảnh của bạn không tương thích với phiên bản này của Shotwell. Nó có vẻ được tạo bởi Shotwell %s (lược đồ %d). Phiên bản này là %s (lược đồ %d). Vui lòng xóa thư viện của bạn bằng cachs xóa %s và nhập lại các ảnh.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:65
|
|
|
88.
|
|
|
Unknown error attempting to verify Shotwell's database: %s
|
|
|
|
|
Gặp lỗi chưa biết khi thẩm tra cơ sở dữ liệu của Shotwell: %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:71
|
|
|
89.
|
|
|
Loading Shotwell
|
|
|
|
|
Đang tải Shotwell
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:110
|
|
|
90.
|
|
|
Path to Shotwell's private data
|
|
|
|
|
Đường dẫn đến dữ liệu riêng của Shotwell
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:294
|
|
|
91.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
THƯ_MỤC
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:408
|
|
|
92.
|
|
|
Do not monitor library directory at runtime for changes
|
|
|
|
|
Đừng theo dõi thư mục thư viện lúc chạy cho thay đổi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:409
|
|
|
93.
|
|
|
Don't display startup progress meter
|
|
|
|
|
Đừng hiển thị thanh đo diễn biến khởi động
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:302
|
