Ubuntu
shotwell package

Browsing Vietnamese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
616 → 625 of 933 results First • • • Last
616.
Saved Search
 
Saved search button
Tìm kiếm đã lưu
Translated by Laura Khalil
Located in src/Resources.vala:386 src/SearchFilter.vala:1145
617.
Delete Search
Xóa tìm kiếm
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/Resources.vala:388
618.
_Edit...
Chỉnh _sửa…
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/Resources.vala:418
619.
Re_name...
Đổi tê_n:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/Resources.vala:419
620.
Rename Search "%s" to "%s"
Đổi tên tìm kiếm "%s" sang "%s"
Translated by Laura Khalil
Located in ../src/Resources.vala:422
621.
Delete Search "%s"
Xóa tìm kiếm “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/Resources.vala:426
622.
Rate %s
Đánh giá %s
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/Resources.vala:672
623.
Set rating to %s
Đặt mức đánh giá thành %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/Resources.vala:673
624.
Setting rating to %s
Đang đặt mức đánh giá thành %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/Resources.vala:674
625.
Display %s
Hiển thị %s
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/Resources.vala:676
616 → 625 of 933 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ha-Duong Nguyen, Jim Nelson, Laura Khalil, Lê Hoàng Phương, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, datanhlg.