|
546.
|
|
|
Unrated
|
|
|
|
Chưa đánh giá
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:224
|
|
547.
|
|
|
Rate Unrated
|
|
|
|
Đánh giá chưa đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:225
|
|
548.
|
|
|
Setting as unrated
|
|
|
|
Đặt là chưa đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:226
|
|
549.
|
|
|
Remove any ratings
|
|
|
|
Loại bỏ mọi đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:227
|
|
550.
|
|
|
_Rejected
|
|
|
|
_Loại bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:66 data/ui/event.ui:315 data/ui/event.ui:501
data/ui/faces.ui:319 data/ui/media.ui:315 data/ui/photo_context.ui:68
data/ui/photo.ui:304 data/ui/tags.ui:315 src/Resources.vala:229
|
|
551.
|
|
|
Rejected
|
|
|
|
Loại bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:230
|
|
552.
|
|
|
Rate Rejected
|
|
|
|
Đánh giá là bị loại
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:231
|
|
553.
|
|
|
Setting as rejected
|
|
|
|
Đặt thành loại bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:232
|
|
554.
|
|
|
Set rating to rejected
|
|
|
|
Đặt đánh giá thành bị loại bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:233
|
|
555.
|
|
|
Rejected _Only
|
|
|
|
_Chỉ loại bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:192 data/ui/faces.ui:196 data/ui/import.ui:152
data/ui/media.ui:192 data/ui/offline.ui:149 data/ui/search_bar.ui:6
data/ui/tags.ui:192 data/ui/trash.ui:158 src/Resources.vala:235
|