|
|
28.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
Xóa %d tập tin này khỏi máy ảnh?
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
29.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Giữ lại
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
|
30.
|
|
|
Removing photos/videos from camera
|
|
|
|
|
Đang loại bỏ ảnh/phim khỏi máy ảnh
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1774
|
|
|
31.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Không thể xóa %d ảnh/phim khỏi máy ảnh do lỗi.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
32.
|
|
|
S_lideshow
|
|
|
|
|
_Trình chiếu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/photo.ui:178 src/CollectionPage.vala:102
|
|
|
33.
|
|
|
Play a slideshow
|
|
|
|
|
Phát trình chiếu
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
|
|
|
34.
|
|
|
Export Photo/Video
|
|
|
|
|
Xuất ảnh/phim
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:415
|
|
|
35.
|
|
|
Export Photos/Videos
|
|
|
|
|
Xuất ảnh/phim
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:415
|
|
|
36.
|
|
|
Export Photo
|
|
|
|
|
Xuất ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:417 src/Dialogs.vala:59 src/PhotoPage.vala:2998
|
|
|
37.
|
|
|
Export Photos
|
|
|
|
|
Xuất ảnh
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:94
|
