|
541.
|
|
|
_Increase
|
|
|
|
_Tăng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:72 data/ui/event.ui:322 data/ui/event.ui:507
data/ui/faces.ui:326 data/ui/media.ui:322 data/ui/photo_context.ui:75
data/ui/photo.ui:311 data/ui/tags.ui:322 src/Resources.vala:217
|
|
542.
|
|
|
Increase Rating
|
|
|
|
Tăng đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:218
|
|
543.
|
|
|
_Decrease
|
|
|
|
_Giảm
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:76 data/ui/event.ui:327 data/ui/event.ui:511
data/ui/faces.ui:331 data/ui/media.ui:327 data/ui/photo_context.ui:80
data/ui/photo.ui:316 data/ui/tags.ui:327 src/Resources.vala:220
|
|
544.
|
|
|
Decrease Rating
|
|
|
|
Giảm đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:221
|
|
545.
|
|
|
_Unrated
|
|
|
|
_Chưa đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:62 data/ui/event.ui:310 data/ui/event.ui:497
data/ui/faces.ui:314 data/ui/media.ui:310 data/ui/photo_context.ui:63
data/ui/photo.ui:299 data/ui/tags.ui:310 src/Resources.vala:223
|
|
546.
|
|
|
Unrated
|
|
|
|
Chưa đánh giá
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:224
|
|
547.
|
|
|
Rate Unrated
|
|
|
|
Đánh giá chưa đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:225
|
|
548.
|
|
|
Setting as unrated
|
|
|
|
Đặt là chưa đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:226
|
|
549.
|
|
|
Remove any ratings
|
|
|
|
Loại bỏ mọi đánh giá
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:227
|
|
550.
|
|
|
_Rejected
|
|
|
|
_Loại bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:66 data/ui/event.ui:315 data/ui/event.ui:501
data/ui/faces.ui:319 data/ui/media.ui:315 data/ui/photo_context.ui:68
data/ui/photo.ui:304 data/ui/tags.ui:315 src/Resources.vala:229
|