Ubuntu
shotwell package

Browsing Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
769 of 933 results First • • • Last
769.
You have already logged in and out of a Google service during this Shotwell session.

To continue publishing to Google services, quit and restart Shotwell, then try publishing again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Já entrou e saiu de um serviço do Google durante esta sessão Shotwell.

Para continuar a publicar nos serviços do Google, feche e reinicie o Shotwell e tente publicar novamente.
Translated and reviewed by Jaime Pereira
In upstream:
Já acedeu e saiu do serviço Google durante esta sessão do Shotwell.

Para publicar elementos nos serviços Google, deve reiniciar o Shotwell ou tentar novamente a publicação.
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in plugins/authenticator/shotwell/GoogleAuthenticator.vala:173
769 of 933 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.