|
78.
|
|
|
is between
|
|
|
|
antara
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:503
|
|
79.
|
|
|
and
|
|
|
|
dan
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:516
|
|
80.
|
|
|
any
|
|
|
|
manapun
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:139
|
|
81.
|
|
|
all
|
|
|
|
semua
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:140
|
|
82.
|
|
|
none
|
|
|
|
tidak ada
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:141
|
|
83.
|
|
|
Saved Searches
|
|
|
|
Pencarian Tersimpan
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/searches/SearchesBranch.vala:68
|
|
84.
|
|
|
Ne_w Saved Search...
|
|
|
|
Pencarian Tersimpan _Baru...
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:329 ../src/searches/Branch.vala:77
../src/sidebar/Tree.vala:199
|
|
85.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d ). This version is %s (schema %d ). Please use the latest version of Shotwell.
|
|
|
|
Album foto tidak kompatibel dengan versi Shotwell sekarang. Tampaknya album dibuat dengan Shotwell %s (schema %d ). Versi sekarang adalah %s (schema %d ). Harap gunakan Shotwell versi terbaru
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:54
|
|
86.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d ) to %s (schema %d ). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
Shotwell gagal meningkatkan album foto dari versi %s (schema %d ) ke %s (schema %d ). Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa Shotwell Wiki di %s
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
|
87.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d ). This version is %s (schema %d ). Please clear your library by deleting %s and re-import your photos.
|
|
|
|
Album foto tidak kompatibel dengan versi Shotwell sekarang. Tampaknya album dibuat dengan Shotwell %s (schema %d ). Versi sekarang adalah %s (schema %d ). Harap bersihkan album dengan menghapus %s dan mengimpor ulang foto
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:65
|