Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
103 → 112 of 933 results First • • • Last
103.
%d Video
%d Videos
%d Video
Translated by Dani Pratomo
Located in src/Properties.vala:367
104.
Date:
 
display only one date if start and end are the same
Tanggal:
Translated by Vera Yin
Located in src/Properties.vala:389
105.
Time:
 
display only one time if start and end are the same
Jam:
Translated by Vera Yin
Located in src/Properties.vala:393
106.
From:
 
display time range
display date range
Sejak:
Translated by Vera Yin
Located in src/Properties.vala:396 src/Properties.vala:401
107.
To:
Hingga:
Translated by Vera Yin
Located in src/Properties.vala:397 src/Properties.vala:402
108.
Size:
Ukuran:
Translated and reviewed by Rikco Y Wahyudi
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:1870 src/Properties.vala:407
109.
Duration:
Durasi:
Translated by Dani Pratomo
Located in src/Properties.vala:416
110.
%.1f seconds
%.1f detik
Translated by Dani Pratomo
Located in src/Properties.vala:416
111.
Developer:
Pengembang:
Translated by Dani Pratomo
Located in src/Properties.vala:420
112.
Exposure:
 
fit both on the top line, emit and move on
Bukaan:
Translated by Vera Yin
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:2243 src/Properties.vala:448 src/Properties.vala:452 src/Properties.vala:459
103 → 112 of 933 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.