|
16.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
_Lepas
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1006
|
|
21.
|
|
|
Unmounting...
|
|
|
|
Melepaskan kamera...
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/camera/ImportPage.vala:1062
|
|
25.
|
|
|
Delete this photo from camera?
|
|
|
Delete these %d photos from camera?
|
|
|
|
Hapus %d foto ini dari kamera?
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1738
|
|
26.
|
|
|
Delete this video from camera?
|
|
|
Delete these %d videos from camera?
|
|
|
|
Hapus %d video ini dari kamera?
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1741
|
|
27.
|
|
|
Delete this photo/video from camera?
|
|
|
Delete these %d photos/videos from camera?
|
|
|
|
Hapus %d foto/video ini dari kamera?
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1744
|
|
28.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
Hapus %d berkas ini dari kamera?
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
29.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
_Simpan
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
101.
|
|
|
%d Event
|
|
|
%d Events
|
|
|
|
%d Peristiwa
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
%d Rangkaian
|
|
|
Suggested by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/Properties.vala:358
|
|
165.
|
|
|
1 duplicate photo was not imported:
|
|
|
%d duplicate photos were not imported:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d foto duplikat tidak diimpor:
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:345
|
|
166.
|
|
|
1 duplicate video was not imported:
|
|
|
%d duplicate videos were not imported:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d video duplikat tidak diimpor:
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:348
|