|
|
26.
|
|
|
Delete this video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d videos from camera?
|
|
|
|
|
Soll dieses Video von der Kamera gelöscht werden?
|
|
Translated by
juko
|
|
|
|
Sollen diese %d Videos von der Kamera gelöscht werden?
|
|
Translated by
juko
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1741
|
|
|
27.
|
|
|
Delete this photo/video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d photos/videos from camera?
|
|
|
|
|
Soll dieses Foto/Video von der Kamera gelöscht werden?
|
|
Translated by
juko
|
|
|
|
Sollen diese %d Fotos/Videos von der Kamera gelöscht werden?
|
|
Translated by
juko
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1744
|
|
|
28.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
Sollen diese Dateien von der Kamera gelöscht werden?
|
|
Translated by
Jan
|
|
|
|
Sollen diese %d Dateien von der Kamera gelöscht werden?
|
|
Translated by
Jan
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
29.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Behalten
|
|
Translated by
Martin Weißhaupt
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
|
30.
|
|
|
Removing photos/videos from camera
|
|
|
|
|
Fotos/Videos werden von der Kamera entfernt
|
|
Translated by
Jan
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1774
|
|
|
31.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
%d Foto/Video kann wegen Fehlern nicht von der Kamera gelöscht werden.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Kann %d Foto/Video wegen Fehlern nicht von der Kamera löschen.
|
|
|
Suggested by
juko
|
|
|
|
%d Fotos/Videos können wegen Fehlern nicht von der Kamera gelöscht werden.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Kann %d Fotos/Videos wegen Fehlern nicht von der Kamera löschen.
|
|
|
Suggested by
juko
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
32.
|
|
|
S_lideshow
|
|
|
|
|
_Diaschau
|
|
Translated by
Martin Weißhaupt
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
D_iaschau
|
|
|
Suggested by
Jan
|
|
|
|
Located in
data/ui/photo.ui:178 src/CollectionPage.vala:102
|
|
|
33.
|
|
|
Play a slideshow
|
|
|
|
|
Als Diaschau wiedergeben
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Eine Diaschau anzeigen
|
|
|
Suggested by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
|
|
|
34.
|
|
|
Export Photo/Video
|
|
|
|
|
Foto/Video exportieren
|
|
Translated by
firebird
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:415
|
|
|
35.
|
|
|
Export Photos/Videos
|
|
|
|
|
Fotos/Videos exportieren
|
|
Translated by
Jan
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:415
|
