|
|
29.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Zachovat
|
|
Translated by
Blonďák
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
|
30.
|
|
|
Removing photos/videos from camera
|
|
|
|
|
Odstraňují se fotografie/videa z fotoaparátu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1774
|
|
|
31.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Kvůli chybě nelze smazat fotografii/video z fotoaparátu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Kvůli chybě nelze smazat %d fotografie/videa z fotoaparátu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Kvůli chybě nelze smazat %d fotografií/videí z fotoaparátu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
32.
|
|
|
S_lideshow
|
|
|
|
|
P_romítat
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/ui/photo.ui:178 src/CollectionPage.vala:102
|
|
|
33.
|
|
|
Play a slideshow
|
|
|
|
|
Spustit promítání snímků
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
|
|
|
34.
|
|
|
Export Photo/Video
|
|
|
|
|
Export fotografie/videa
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:415
|
|
|
35.
|
|
|
Export Photos/Videos
|
|
|
|
|
Export fotografií/videí
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:415
|
|
|
36.
|
|
|
Export Photo
|
|
|
|
|
Export fotografie
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:417 src/Dialogs.vala:59 src/PhotoPage.vala:2998
|
|
|
37.
|
|
|
Export Photos
|
|
|
|
|
Export fotografií
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:94
|
|
|
38.
|
|
|
Rotating
|
|
|
|
|
Otáčí se
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:503 src/CollectionPage.vala:519
|
