|
|
894.
|
|
|
_Transition effect:
|
|
|
|
|
Ефект на _преход:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:113
|
|
|
895.
|
|
|
Transition d_elay:
|
|
|
|
|
_Закъснение на преход:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
ui/slideshow_settings.ui:126
|
|
|
896.
|
|
|
Show t_itle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:138
|
|
|
897.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
секунди
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:237 data/ui/slideshow_settings.ui:248
|
|
|
898.
|
|
|
_Login
|
|
|
|
|
_Вписване
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.glade.h:2
../ui/shotwell.glade.h:42
|
|
|
899.
|
|
|
(text depends on fb username and is modified in the app - 
anything put into this field won't display)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
900.
|
|
|
Publish to an e_xisting album:
|
|
|
|
|
Публикувайте в _съществуващ албум:
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Публикуване в _съществуващ албум:
|
|
|
Suggested by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:42
|
|
|
901.
|
|
|
Create a _new album named:
|
|
|
|
|
Създаване на _нов албум с име:
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:58
|
|
|
902.
|
|
|
Videos and new photo albums _visible to:
|
|
|
|
|
Видеа и нови албуми със снимки са _видими за:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:125
|
|
|
903.
|
|
|
_Remove location, camera, and other identifying information before uploading
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:92
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:75
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:203
|
