Ubuntu
shotwell package

Browsing Bulgarian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
809 → 818 of 933 results First • • • Last
809.
Admins
Администратори
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1305
810.
You are not currently logged into Picasa Web Albums.

Click Login to log into Picasa Web Albums in your Web browser. You will have to authorize Shotwell Connect to link to your Picasa Web Albums account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:54
811.
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can't continue.
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:330
812.
Creating album...
Създаване на албум...
Translated by SKSS team
Located in ../plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:305 ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:347
813.
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
 
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
Вписан сте в Picasa Уеб Албуми като %s.
Translated by SKSS team
Located in plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
814.
Videos will appear in:
Видеата ще се появят в:
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
815.
Photos will appear in:
Снимките ще се появят в:
Translated by SKSS team
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69 plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
816.
Small (640 x 480 pixels)
Малка (640 x 480 пиксела)
Translated by SKSS team
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:697
817.
Medium (1024 x 768 pixels)
Средна (1024 x 768 пиксела)
Translated by SKSS team
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:698
818.
Recommended (1600 x 1200 pixels)
Препоръчително (1600 x 1200 пиксела)
Translated by SKSS team
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:699
809 → 818 of 933 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Jim Nelson, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Vera Yin.