|
|
86.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
Shotwell не успя да надгради вашата фото библиотека от версия %s (schema %d) до %s (schema %d). За повече информация проверете Уики-то на Shotwell Wiki на адрес %s
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
|
|
87.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please clear your library by deleting %s and re-import your photos.
|
|
|
|
|
Вашата фото библиотека не е съвместима с тази версия на Shotwell. Изглежда е била създадена от Shotwell %s (schema %d). Тази версия е %s (schema %d). Моля изчистете библиотеката си, като изтриете %s и внесете повторно вашите снимки.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:65
|
|
|
88.
|
|
|
Unknown error attempting to verify Shotwell's database: %s
|
|
|
|
|
Неизвестна грешка. Опит за проверка базата данни на Shotwell: %s
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:71
|
|
|
89.
|
|
|
Loading Shotwell
|
|
|
|
|
Зареждане на Shotwell
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:110
|
|
|
90.
|
|
|
Path to Shotwell's private data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:294
|
|
|
91.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:408
|
|
|
92.
|
|
|
Do not monitor library directory at runtime for changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:409
|
|
|
93.
|
|
|
Don't display startup progress meter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:302
|
|
|
94.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:306
|
|
|
95.
|
|
|
[FILE]
|
|
|
init GTK (valac has already called g_threads_init())
|
|
|
|
|
[ФАЙЛ]
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:458
|
