Ubuntu
sane-backends package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “sane-backends”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
205 → 214 of 1019 results First • • • Last
205.
rounded parameter
parâmetro arredondado
Translated by Daniel Neis
Reviewed by Vladimir Melo
Located in backend/canon.c:358
206.
unknown
desconhecido
Translated and reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:361 backend/canon.c:377 backend/canon.c:412 backend/canon.c:462 backend/canon.c:480 backend/canon.c:523
207.
ADF jam
ADF jam
Translated and reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:371
208.
ADF cover open
Capa ADF aberta
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in backend/canon.c:374
209.
lamp failure
falha na lâmpada
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:387
210.
scan head positioning error
erro no posicionamento da cabeça de digitalização
Translated and reviewed by Vladimir Melo
Located in backend/canon.c:390
211.
CPU check error
erro de checagem de CPU
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:393
212.
RAM check error
erro de checagem de memória RAM
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:396
213.
ROM check error
erro de checagem da memória ROM
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:399
214.
hardware check error
erro de checagem de hardware
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:402
205 → 214 of 1019 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Daniel Neis, Edvaldo de Souza Cruz, Eugênio F, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique Deodato, Henrique P. Machado, José Ricardo, Juliano Fischer Naves, Leandro Vital, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Raykachu, Sam Samuels, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Vanini Lima, Vladimir Melo, jp.seixas, megazordfinal.