Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
7887 of 1019 results
78.
Image modification options
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:254
79.
Hardware specific options
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:255
80.
Scanner sensors and buttons
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:256
81.
Request a preview-quality scan.
Požaduje sken v kvalitě náhledu.
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:259
82.
Request that all previews are done in monochrome mode. On a three-pass scanner this cuts down the number of passes to one and on a one-pass scanner, it reduces the memory requirements and scan-time of the preview.
Požaduje, aby se všechny náhledy prováděly v monochromatickém režimu. Na trojprůchodovém skeneru to snižuje počet průchodů na jeden, na jednoprůchodovém skeneru to snižuje paměťové nároky a čas skenování náhledu.
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:262
83.
Number of bits per sample, typical values are 1 for "line-art" and 8 for multibit scans.
Počet bitů na vzorek, typicky je 1 pro "perokresbu" a 8 pro vícebitové skeny.
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:268
84.
Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color).
Zvolí režim skenování (tj. perokresba, stupně šedé nebo barva).
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:272
85.
Determines the speed at which the scan proceeds.
Určuje, jakou rychlostí se skenuje.
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:275
86.
Selects the scan source (such as a document-feeder).
Volí zdroj skenování (např. automatický podavač).
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:278
87.
Controls whether backtracking is forced.
Nastavuje, zda je povolen ypětný průchod.
Translated and reviewed by Josef
Located in include/sane/saneopts.h:281
7887 of 1019 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josef, Konki.