|
|
11.
|
|
|
<small><b>Vendor:</b></small>
|
|
|
|
|
<small><b> विक्रेता:</b></small>
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
| In upstream: |
|
<small><b> विक्रेता</b></small>
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:813
|
|
|
12.
|
|
|
Click to open %s
|
|
|
|
|
%s को खोलने के लिए क्लिक करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:815
|
|
|
13.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
प्रमाणित करें
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
| In upstream: |
|
सत्यापित करें
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:975
|
|
|
14.
|
|
|
_Password for %s:
|
|
|
|
|
%s के लिए कूटशब्द (_P):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticator.c:297
|
|
|
15.
|
|
|
Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again.
|
|
|
|
|
आपका प्रमाणीकरण प्रयास असफल रहा था। कृपया पुन: प्रयास करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticator.c:458
|
|
|
16.
|
|
|
Authentication dialog was dismissed by the user
|
|
|
|
|
प्रयोक्ता द्वारा प्रमाणीकरण संवाद को निरस्त किया गया
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomelistener.c:164
|
