Ubuntu
pitivi package

Details for Asturian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “pitivi”
  3. Asturian (ast)
  4. Details

Translation file details

  • Asturian
Creator:
ivarela
Distribution: Ubuntu
Series: saucy
Source package:
pitivi
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Related pages

Statistics

Messages: 404
Translated: 325 (80.44554455445545%)
Untranslated: 79 (19.554455445544555%)
Shared between Ubuntu and upstream: 106 (26.237623762376238%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 25 (6.188118811881188%)
Only translated on this side: 194 (48.01980198019802%)
Latest contributor:
Xandru

019.55 80.44554455445545% translated 19.554455445544555% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: