Ubuntu
parted package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “parted”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
475.
WARNING: you are attempting to use %s to operate on (%s) a file system.
%s's file system manipulation code is not as robust as what you'll find in
dedicated, file-system-specific packages like e2fsprogs. We recommend
you use %s only to manipulate partition tables, whenever possible.
Support for performing most operations on most types of file systems
will be removed in an upcoming release.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:487
489.
The resulting partition is not properly aligned for best performance.
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:795
518.
%d not aligned
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:1666
523.
align-check TYPE N check partition N for TYPE(min|opt) alignment
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:1916
534.
mkfs NUMBER FS-TYPE make a FS-TYPE file system on partition NUMBER
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:2398
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Josef Andersson, Jörgen Tegnér, Luna Jernberg, Magnus Malmsten, Martin Gustafsson, Robin Sonefors, Sebastian Rasmussen, Simon Lukell, sedeki.