Ubuntu
onboard package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “onboard”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.99 series template onboard.

381 → 384 of 384 results First • • Next • Last
381.
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
Lorg sinn key_id "{}" dùblaichte ann am faidhle an sgeama dhathan. Chan fhaod key_id a bhith ann ach aon turas.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
382.
Onboard Settings
Roghainnean Onboard
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
383.
Onboard onscreen keyboard settings
Roghainnean a' mheur-chlàir Onboard air sgrìn
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
384.
Change Onboard settings
Atharraich roghainnean Onboard
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
381 → 384 of 384 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, Francesco Fumanti, alasdair caimbeul, marmuta.