Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
15031512 of 2661 results
1503.
No method for message: %s
Pro zprávu není metoda: %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:443
1504.
Expected exception during message handling (%s)
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:471 nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:280
1505.
Exception during message handling
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:479 nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:286
1506.
Making synchronous call on %s ...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:553
1507.
MSG_ID is %s
MSG_ID je %s
Translated and reviewed by David Pravec
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:556
1508.
Making asynchronous cast on %s...
Provádění asynchronního obsazení na %s ...
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:582
1509.
Making asynchronous fanout cast...
Provádění asynchronního obsazení rozvětvení...
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:591
1510.
Sending %(event_type)s on %(topic)s
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:619
1511.
An unknown RPC related exception occurred.
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/common.py:77
1512.
Remote error: %(exc_type)s %(value)s
%(traceback)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vzdálená chyba: %(exc_type)s %(value)s
%(traceback)s.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/openstack/common/rpc/common.py:107
15031512 of 2661 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, David Pravec, Ubuntu Archive Auto-Sync, Zbyněk Schwarz, openstackjenkins.