|
|
329.
|
|
|
Error: fields for '%s' options are missing.
|
|
|
|
|
Errore: mancano i campi per le opzioni "%s".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/nmcli.c:250
|
|
|
331.
|
|
|
Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'.
|
|
|
|
|
Errore: l'opzione "%s" è sconosciuta, provare "nmcli -help".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/nmcli.c:283
|
|
|
367.
|
|
|
field '%s' has to be alone
|
|
|
|
|
il campo "%s" deve essere isolato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/utils.c:893
|
|
|
369.
|
|
|
Option '--terse' requires specifying '--fields'
|
|
|
|
|
Con l'opzione "--terse" è necessario specificare "--fields"
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/utils.c:953
|
|
|
386.
|
|
|
Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'.
|
|
|
|
|
Tag di chiusura PKCS#8 "%s" atteso non trovato.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:280 ../libnm-util/crypto.c:291
|
|
|
397.
|
|
|
PEM certificate had no start tag '%s'.
|
|
|
|
|
Il certificato PEM non ha il tag di apertura "%s".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:555 ../libnm-util/crypto.c:571
|
|
|
398.
|
|
|
PEM certificate had no end tag '%s'.
|
|
|
|
|
Il certificato PEM non ha il tag di chiusura "%s".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:564 ../libnm-util/crypto.c:580
|
|
|
474.
|
|
|
Failed to create signal handling thread: %d
|
|
|
|
|
Creazione del thread per la gestione del segnale non riuscita: %d
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:138
|
|
|
512.
|
|
|
Unknown log level '%s'
|
|
|
|
|
Livello di registrazione "%s" sconosciuto
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/nm-logging.c:216
|
|
|
513.
|
|
|
Unknown log domain '%s'
|
|
|
|
|
Dominio di registrazione "%s" sconosciuto
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/nm-logging.c:309
|
