|
|
71.
|
|
|
Create New Page
|
|
|
|
|
Criar nova página
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Criar Nova Página
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
72.
|
|
|
You are not allowed to view this page.
|
|
|
|
|
Você não tem permissão para ver esta página.
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Você não tem permissão para ver esta página!
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
GUI Mode
|
|
|
|
|
Modo gráfico
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Visualização Gráfica
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
Page could not get locked. Missing 'current' file?
|
|
|
|
|
A página não pode ser bloqueada para edição. Desconsiderar arquivo 'atual'?
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
A página não pode ser bloqueada para edição. Desconsiderar arquivo 'corrente'?
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
96.
|
|
|
You did not change the page content, not saved!
|
|
|
|
|
Você não alterou o conteúdo da página, nada foi salvo!
|
|
Translated by
Edgard Balter Jr.
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Você não pode alterar o conteúdo da página, alterações não foram salvas!
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
97.
|
|
|
You can't change ACLs on this page since you have no admin rights on it!
|
|
|
|
|
Você não pode alterar ACLs neste página, pois você não tem direitos de administração nela!
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Você não podem mudar ACLs nesta página, pois você não tem direitos de administração sobre ela!
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
Other users will be ''warned'' until %(bumptime)s that you are editing this page.
|
|
|
|
|
Outros usuários serão ''alertados'' até %(bumptime)s de que você está editando esta página.
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Outros usuários serão ''alertados'' até %(bumptime)s que você está editando esta página.
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
Use the Preview button to extend the locking period.
|
|
|
|
|
Use o botão Visualizar para aumentar o período de bloqueio.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Use o botão Previsão para prorrogar o período de bloqueio para edição.
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
This page is currently ''locked'' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).
|
|
|
|
|
Está página está atualmente ''bloqueada'' para edição por %(owner)s até %(timestamp)s, isto é, por %(mins_valid)d minuto(s).
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Está página está atualmente ''bloqueada'' para edição por %(owner)s até %(timestamp)s, isto é por %(mins_valid)d minuto(s).
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
|
|
146.
|
|
|
No differences found!
|
|
|
|
|
Nenhuma diferença encontrada!
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Nenhuma differença encontrada!
|
|
|
Suggested by
Leonardo Gregianin
|
|
|
