|
|
120.
|
|
|
Unroll Window
|
|
|
|
|
Rulla tillbaka fönstret
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1328
|
|
|
121.
|
|
|
Keep Window On Top
|
|
|
|
|
Behåll fönstret överst
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1331
|
|
|
122.
|
|
|
Remove Window From Top
|
|
|
|
|
Ta bort överliggande fönster
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1334
|
|
|
123.
|
|
|
Always On Visible Workspace
|
|
|
|
|
Alltid på synlig arbetsyta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1337
|
|
|
124.
|
|
|
Put Window On Only One Workspace
|
|
|
|
|
Placera fönstret på endast en arbetsyta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1340
|
|
|
125.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
|
|
|
|
|
_Minimera
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/menu.c:65
|
|
|
126.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
|
|
|
|
|
Ma_ximera
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/menu.c:67
|
|
|
127.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
|
|
|
|
|
Avma_ximera
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/menu.c:69
|
|
|
128.
|
|
|
Roll _Up
|
|
|
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
|
|
|
|
|
_Rulla upp
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/menu.c:71
|
|
|
129.
|
|
|
_Unroll
|
|
|
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
|
|
|
|
|
_Rulla ned
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/menu.c:73
|
