|
|
3.
|
|
|
Cannot truncate SoupBodyInputStream
|
|
|
|
|
Impossible de trocejar lo SoupBodyInputStream
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:487
|
|
|
4.
|
|
|
Network stream unexpectedly closed
|
|
|
|
|
Lo flux ret s'es arrestat inopinèament
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to completely cache the resource
|
|
|
|
|
Impossible de metre la ressorsa totalament en cache
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
|
|
|
6.
|
|
|
Output buffer is too small
|
|
|
|
|
La memòria tampon de sortida es tròp pichona
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
|
|
|
7.
|
|
|
Could not parse HTTP response
|
|
|
|
|
Impossible d'analisar la responsa HTTP
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:39
|
|
|
8.
|
|
|
Unrecognized HTTP response encoding
|
|
|
|
|
Encodatge de responsa HTTP desconegut
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:62
|
|
|
9.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
L'operacion es estada anullada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:976 libsoup/soup-message-io.c:1009
|
|
|
10.
|
|
|
Operation would block
|
|
|
|
|
L'operacion auriá blocat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
|
|
|
11.
|
|
|
Could not parse HTTP request
|
|
|
|
|
Impossible d'analisar la requèsta HTTP
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-server-io.c:63
|
|
|
12.
|
|
|
No URI provided
|
|
|
|
|
Cap d'URI pas provesit
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-request.c:141
|
