|
|
3.
|
|
|
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
|
|
|
Αφαίρεση της ένδειξης αποσύνδεσης από το μενού συνεδρίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Τροποποίηση έτσι ώστε το μπουτόν αποσύνδεσης να μην εμφανίζεται στο μενού της συνεδρίας,
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Remove the Restart item from the session menu
|
|
|
|
|
Αφαίρεση της ένδειξης επανεκκίνησης από το μενού συνεδρίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Τροποποίηση έτσι ώστε το μπουτόν επανεκκίνησης να μην εμφανίζεται στο μενού της συνεδρίας,
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
|
Αφαίρεση της ένδειξης τερματισμού από το μενού συνεδρίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Τροποποίηση έτσι ώστε το μπουτόν τερματισμού να μην εμφανίζεται στο μενού της συνεδρίας,
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Classic Guest Session
|
|
|
|
|
Κλασσική συνεδρία Επισκέπτη
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Start a guest session using the classic desktop
|
|
|
|
|
Εκκίνηση μιας συνεδρίας Επισκέπτη χρησιμοποιώντας το κλασσικό περιβάλλον εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
|
|
|
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε όλα τα προγράμματα και να αποσυνδεθείτε;
|
|
Translated and reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:776
|
|
|
12.
|
|
|
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
|
|
|
Κάποιες ενημερώσεις λογισμικού δε θα εφαρμοστούν στο σύστημα μέχρι την επόμενη επανεκκίνηση.
|
|
Translated and reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:777
|
