|
|
29.
|
|
|
%s to charge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/device.c:624 ../src/device.c:625
|
|
|
30.
|
|
|
%s left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/device.c:630 ../src/device.c:631
|
|
|
31.
|
|
|
charged
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/device.c:643 ../src/device.c:644
|
|
|
32.
|
|
|
estimating…
|
|
|
|
|
áætla...
|
|
Translated by
blah
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/device.c:637
|
|
|
33.
|
|
|
not present
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/device.c:658 ../src/device.c:659
|
|
|
34.
|
|
|
Charge level
|
|
|
|
|
Hleðsla rafhlöðu
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:566
|
|
|
35.
|
|
|
Show Time in Menu Bar
|
|
|
|
|
Sýna klukku í valmyndaslá
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:634
|
|
|
36.
|
|
|
Show Percentage in Menu Bar
|
|
|
|
|
Sýna prósentu í valmyndarslá
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:638
|
|
|
37.
|
|
|
Power Settings…
|
|
|
|
|
Orkustillingar...
|
|
Translated and reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:642
|
|
|
38.
|
|
|
Battery settings…
|
|
|
|
|
Rafhlöðustillingar...
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:674
|
