|
|
51.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
|
Илова кардани р_ақамҳои ҳафта
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
|
52.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
|
Рӯйдодҳои навбатӣ _аз Тақвими Evolution
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
|
53.
|
|
|
Time in _auto-detected location
|
|
|
|
|
Вақт дар ҷойгиршавии _ба таври худкор муайяншуда
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:24
|
|
|
54.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
|
Вақт дар ҷойгиршавии _дигар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
|
55.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
|
Тағйир _додани ҷойгиршавӣ…
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|
|
|
56.
|
|
|
_Clock
|
|
|
|
|
_Соат
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:27
|
|
|
57.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
Вақт ва сана
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
58.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
Тағйир додани танзимоти соат ва сана
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
