Ubuntu
indicator-datetime package

Browsing Tajik translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “indicator-datetime”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
41 → 50 of 58 results First • • • Last
41.
_Time & Date
_Вақти ва сана
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:12
42.
_Show a clock in the menu bar
_Намоиш додани соат дар навори меню
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:13
43.
In the clock, show:
Намоиш додан дар соат:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:14
44.
_Weekday
_Рӯзи ҳафта
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:15
45.
_Date and month
_Сана ва моҳ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:16
46.
_12-hour time
_Вақти 12-соат
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:17
47.
_24-hour time
В_ақти 24-соат
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:18
48.
Seco_nds
Сон_ияҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:19
49.
In the clock’s menu, show:
Намоиш додан дар менюи соат:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:20
50.
_Monthly calendar
_Тақвими ҳармоҳа
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:21
41 → 50 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.