|
|
1.
|
|
|
You need to choose a location to change the time zone.
|
|
|
|
|
사간대를 바꾸려면 위치를 선택해야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:633
|
|
|
2.
|
|
|
Unlock to change these settings
|
|
|
|
|
잠금을 풀어 이 설정 바꾸기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:665
|
|
|
3.
|
|
|
Lock to prevent further changes
|
|
|
|
|
더 이상 설정을 바꾸지 못하게 잠그기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:666
|
|
|
4.
|
|
|
You need to complete this location for it to appear in the menu.
|
|
|
|
|
메뉴에 나타나게 하려면 이 위치 설정을 끝내야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs-locations.c:384
|
|
|
5.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
위치
|
|
Translated by
floor
|
|
Reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs-locations.c:620
|
|
|
6.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
시간
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs-locations.c:636
|
|
|
7.
|
|
|
Date and Time
|
|
|
|
|
날짜와 시간
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:546
|
|
|
8.
|
|
|
Unsupported date format “%s”
|
|
|
|
|
“%s”은(는) 지원하지 않는 날짜 형식입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:497
|
|
|
9.
|
|
|
Upcoming
|
|
|
|
|
돌아오는 이벤트
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:519
|
|
|
10.
|
|
|
%s (has alarms)
|
|
|
|
|
%s(알람 설정)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:601
|
