|
|
68.
|
|
|
%i person liked this
|
|
|
|
%i people liked this
|
|
|
|
|
%i ľuďom sa to páči
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
%i človeku sa to páči
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
%i ľuďom sa to páči
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:766
|
|
|
69.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Obrázok
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:808
|
|
|
70.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Skryť
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:821
|
|
|
71.
|
|
|
in reply to
|
|
|
|
|
v odpovedi na
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:848
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:853
|
|
|
72.
|
|
|
shared by
|
|
|
|
|
zdieľané
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:863
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:868
|
|
|
73.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
_Odpovedať
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
74.
|
|
|
Pri_vate Reply
|
|
|
|
|
_Súkromná odpoveď
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:192
|
|
|
75.
|
|
|
Un_like
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:236 ../libgwibber-gtk/action-box.vala:243
|
|
|
76.
|
|
|
_Like
|
|
|
|
|
_Páči sa mi
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:236 ../libgwibber-gtk/action-box.vala:243
|
|
|
77.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
Páči sa mi
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
