|
|
256.
|
|
|
Remote Login
|
|
|
|
|
Fjärrlogin
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:245
|
|
|
257.
|
|
|
Windows Network
|
|
|
|
|
Windows-nätverk
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:499 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:738
|
|
|
258.
|
|
|
Network Location Monitor
|
|
|
Translators: this is the friendly name of the 'network://' backend that
* shows computers in your local network.
|
|
|
|
|
Övervakare för nätverksplatser
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnetwork.c:1245
|
|
|
259.
|
|
|
USB support missing. Please contact your software vendor
|
|
|
|
|
USB-stöd saknas. Kontakta din programtillverkare
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendobexftp.c:916
|
|
|
260.
|
|
|
Connection to the device lost
|
|
|
|
|
Anslutning till enheten förlorades
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendobexftp.c:1038
|
|
|
261.
|
|
|
Device requires a software update
|
|
|
|
|
Enheten kräver en programuppdatering
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendobexftp.c:1535
|
|
|
262.
|
|
|
Error deleting file: %s
|
|
|
|
|
Fel vid borttagning av fil: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsmb.c:1998
|
|
|
263.
|
|
|
The recent folder may not be deleted
|
|
|
|
|
Mappen ”Senaste” kan inte tas bort
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendrecent.c:270
|
|
|
264.
|
|
|
Recent
|
|
|
Translators: this is the display name of the backend
translators: This is the name of the backend
|
|
|
|
|
Senaste
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendrecent.c:693 daemon/gvfsbackendrecent.c:814
|
|
|
265.
|
|
|
SSH program unexpectedly exited
|
|
|
|
|
ssh-programmet avslutades oväntat
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:324 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:689
|
