|
|
661.
|
|
|
Smart Home/End
|
|
|
|
|
Slimme home/end
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:448
|
|
|
662.
|
|
|
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
|
|
|
|
|
De HOME en END toetsen eerst naar de eerste/laatste tekens van de regel verplaatsen, voordat ze naar het echte regelbegin/einde gaan
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:449
|
|
|
663.
|
|
|
Highlight current line
|
|
|
|
|
Huidige regel oplichten
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
uitlichten/oplichten/belichten/markeren
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:459
|
|
|
664.
|
|
|
Whether to highlight the current line
|
|
|
|
|
Of de huidige regel gemarkeerd moet worden
|
|
Translated by
Rachid
|
|
|
|
|
uitgelicht/opgelicht
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:460
|
|
|
665.
|
|
|
Indent on tab
|
|
|
|
|
Inspringen bij tab
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:467
|
|
|
666.
|
|
|
Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
|
|
|
|
|
Al dan niet de tekst laten inspringen als op tab ingedrukt wordt
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:468
|
|
|
667.
|
|
|
Draw Spaces
|
|
|
|
|
Spaties tonen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:482
|
|
|
668.
|
|
|
Set if and how the spaces should be visualized
|
|
|
|
|
Geeft aan of en hoe spaties getoond moeten worden
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:483
|
|
|
669.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rachid
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
|
