Ubuntu
gstreamer1.0 package

Browsing Afrikaans translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gstreamer-1.0”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
34 → 43 of 347 results First • • • Last
34.
This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.
Hierdie toepassing probeer GStreamer funksionaliteit gebruik wat gedeaktiveer is.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gst/gsterror.c:164
35.
GStreamer encountered a general supporting library error.
GStreamer het 'n generaal ondersteunende biblioteek fout teëgekom.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
GStreamer het 'n fout teëgekom in 'n algemene ondersteuningsbiblioteek.
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:178
36.
Could not initialize supporting library.
Kon nie ondersteunende biblioteek inisialiseer nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Ondersteuningsbiblioteek kon nie aan die gang gesit word nie.
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:183
37.
Could not close supporting library.
Kon nie ondersteunende biblioteek toemaak nie.
Translated by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:185
38.
Could not configure supporting library.
Kon nie ondersteunende biblioteek konfigureer nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gst/gsterror.c:187
39.
Encoding error.
Enkodering fout.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gst/gsterror.c:189
40.
GStreamer encountered a general resource error.
GStreamer het 'n generaal hulpbron fout teëgekom.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
GStreamer het 'n algemene hulpbronfout teëgekom.
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:202
41.
Resource not found.
Hulpbron nie gevind nie.
Translated by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:207
42.
Resource busy or not available.
Hulpbron besig of nie beskikbaar.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Hulpbron is besig of nie beskikbaar nie.
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:209
43.
Could not open resource for reading.
Kon nie hulpbron oopmaak om te lees nie.
Translated by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:211
34 → 43 of 347 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Petri Jooste.