Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 347 results
1.
Print the GStreamer version
Druk die GStreamer weergawe
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Vertoon die GStreamer weergawe
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:245
2.
Make all warnings fatal
Maak alle waarskuwings noodlottig
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Maak alle waarskuwings fataal
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:247
3.
Print available debug categories and exit
Druk beskikbare ontfout kategorieë en gaan uit
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Vertoon beskikbare ontfoutkategorië en stop
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:251
4.
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
Verstek ontfoutvlak vanaf 1 (slegs fout) tot 5 (enigiets) of 0 vir geen afvoer
Translated by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:318
5.
LEVEL
VLAK
Translated by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:257
6.
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Komma-geskeide lys kategorie naam:vlak pare om spesifieke vlakke vir die individuele kategorieë te stel. Voorbeeld: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Komma-geskeide lys van kategorie_naam:vlak pare om die individuele kategorieë op te stel. Byvoorbeeld: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:259
7.
LIST
LYS
Translated by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:262
8.
Disable colored debugging output
Deaktiveer gekleurde ontfouting uitvoer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Skakel gekleurde ontfout-afvoer af
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:264
9.
Disable debugging
Deaktiveer ontfouting
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Skakel ontfouting af
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:272
10.
Enable verbose plugin loading diagnostics
Aktiveer verbose inprop laai diagnostiek
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Aktiveer volledige diagnostiese boodskappe vir inproplaaiing
Suggested by Petri Jooste
Located in gst/gst.c:276
110 of 347 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Petri Jooste.