|
|
856.
|
|
|
Compute XNU UUID of the device.
|
|
|
|
|
Упоређује ИксНУ УЈИБ уређаја.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Упоређује ИксНУ УУИБ уређаја.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
util/grub-fstest.c:514
|
|
|
920.
|
|
|
add NOTE segment for CHRP IEEE1275
|
|
|
TRANSLATORS: NOTE is a name of segment.
|
|
|
|
|
додаје подеок НАПОМЕНА за ЦХРП „IEEE1275“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
додаје подеок НАПОМЕНА за ЦХРП ИЕЕЕ1275
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
util/grub-mkimage.c:80
|
|
|
927.
|
|
|
grub-mkimage is compiled without XZ support
|
|
|
|
|
„grub-mkimage“ је преведен без „XZ“ подршке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
„grub-mkimage“ је преведен без ИксЗ подршке
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:477
util/grub-install-common.c:477 util/grub-mkimage.c:213
|
|
|
966.
|
|
|
non-sector-aligned data is found in the core file
|
|
|
|
|
пронађох податке који нису поравнати-на-сектору у кључној датотеци
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
пронађени су подаци који нису поравнати-на-сектору у кључној датотеци
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:177 util/setup.c:179
|
|
|
983.
|
|
|
embedding is not possible, but this is required for RAID and LVM install
|
|
|
|
|
уграђивање није могуће, али је потребно за RAID и LVM инсталацију
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
уграђивање није могуће, али је потребно за РАИД и ЛВМ инсталацију
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:679 util/setup.c:683
|
|
|
1001.
|
|
|
make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.
|
|
|
TRANSLATORS: "may break" doesn't just mean that option wouldn't have any
effect but that it will make the resulting install unbootable from HDD.
TRANSLATORS: The potential breakage isn't limited to floppies but it's
likely to make the install unbootable from HDD.
|
|
|
|
|
чини диск такође подизним као флопи (основно за „fdX“ уређаје). Може да се оштети на неким БИОС-има.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
чини диск такође подизним као флопи (основно за фдИкс уређаје). Може да се оштети на неким БИОС-има.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:285
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:279
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:279
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:279
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:267
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:279
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:268
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:287
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:285
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:285
util/grub-install.c:287 util/grub-setup.c:94
|
|
|
1009.
|
|
|
ioctl RAID_VERSION error: %s
|
|
|
|
|
грешка „ioctl“ РАИД_ИЗДАЊА: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
грешка иоцтл РАИД_ИЗДАЊА: %s
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
|
|
|
1011.
|
|
|
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
|
|
|
|
|
грешка „ioctl“ ДОБАВИ_ПОДАТКЕ_НИЗА: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
грешка иоцтл ДОБАВИ_ПОДАТКЕ_НИЗА: %s
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
|
|
|
1012.
|
|
|
ioctl GET_DISK_INFO error: %s
|
|
|
|
|
грешка „ioctl“ ДОБАВИ_ПОДАТКЕ_ДИСКА: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
грешка иоцтл ДОБАВИ_ПОДАТКЕ_ДИСКА: %s
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
|
|
|
1018.
|
|
|
Found GNU Mach: %s
|
|
|
|
|
Нађох Гну Мек: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Нађох Гну Мак: %s
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_hurd.in:48
|
