Ubuntu
grub2 package

Browsing Romanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “grub”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 317 results First • Previous • • Last
59.
Check hashes of files with hash list FILE.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:33
64.
%s: READ ERROR
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:172
65.
%s: HASH MISMATCH
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:186
66.
%s: OK
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:197
67.
-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:291
71.
Display power mode.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:36
73.
Display SMART health status.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:39
79.
Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:50
82.
one argument expected
(no translation yet)
Located in .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:492 .pc/network/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/net.c:709 .pc/network/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/net.c:1081 .pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/grub-core/net/net.c:709 .pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1153 .pc/network/try-prefixes-for-tftp-config-file.patch/grub-core/net/net.c:712 .pc/network/try-prefixes-for-tftp-config-file.patch/grub-core/net/net.c:1156 grub-core/commands/hdparm.c:286 grub-core/commands/i386/rdmsr.c:68 grub-core/commands/iorw.c:48 grub-core/commands/legacycfg.c:779 grub-core/commands/legacycfg.c:831 grub-core/commands/macbless.c:190 grub-core/commands/memrw.c:48 grub-core/commands/minicmd.c:193 grub-core/commands/pgp.c:738 grub-core/commands/pgp.c:792 grub-core/commands/search.c:324 grub-core/commands/search_wrap.c:182 grub-core/commands/setpci.c:242 grub-core/commands/sleep.c:71 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:279 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:358 grub-core/gettext/gettext.c:497 grub-core/kern/corecmd.c:68 grub-core/kern/corecmd.c:82 grub-core/mmap/mmap.c:433 grub-core/net/dns.c:711 grub-core/net/dns.c:743 grub-core/net/net.c:712 grub-core/net/net.c:1156 grub-core/normal/context.c:194 grub-core/script/execute.c:131 grub-core/term/gfxterm_background.c:136
91.
Show raw contents of a file or memory.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hexdump.c:126
1 → 10 of 317 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Cucu, Anca Emanuel, Andrei Ionel, Angelescu, Arnautu Alexandru, Dan Iftodi, Daniel Șerbănescu, Laura Vasilescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Mihai Petcu, Nichita Uțiu, Octi, Pricop Alexandru-Mihai, Radu Rădeanu, cybernet.