Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
11311136 of 1136 results
1131.
Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.
Aseta GRUBin käynnistysvalikon oletuskohta, vain seuraavan käynnistyksen ajaksi.
Translated by Lauri Nurmi
Located in util/grub-reboot.in:50
1132.
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
oleta GRUB-levykuvien olevan hakemiston HAKEMISTO/%s alla eikä %s-hakemistossa
Translated by Lauri Nurmi
Located in util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
1133.
MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.
VALIKKORIVI on numero, rivin otsikko tai rivin tunniste.
Translated by Lauri Nurmi
Located in util/grub-set-default.in:56
1134.
More than one menu entry?
Useampi kuin yksi valikkorivi?
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in util/grub-reboot.in:110 util/grub-set-default.in:104
1135.
Menu entry not specified.
Valikkoriviä ei ole määritelty.
Translated by Jorma Karvonen
Located in util/grub-reboot.in:120 util/grub-set-default.in:114
1136.
Set the default boot menu entry for GRUB.
Aseta GRUBin käynnistysvalikon oletuskohta.
Translated by Lauri Nurmi
Located in util/grub-set-default.in:48
11311136 of 1136 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Kajander, Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Lauri Nurmi, Lazy, Sari Humalajoki, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Valta, mrl586.