Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
3241 of 909 results
32.
A flag to enable the toolbar
Cờ bật thanh công cụ
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
33.
The directory to open the save game dialog in
Thư mục cần mở để lưu cuộc thoại trò chơi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
34.
The directory to open the load game dialog in
Thư mục cần mở để nạp cuộc thoại trò chơi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:17
35.
The format to display moves in
Định dạng hiển thị nước đi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
36.
The side of the board that is in the foreground
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:19
37.
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
38.
true if the human player is playing white
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:21
39.
The opponent player
Người chơi đối diện
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
40.
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
41.
Difficulty of the opponent chess engine
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
3241 of 909 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Quang Chien, Nguyễn Thái Ngọc Duy.