|
|
89.
|
|
|
White pawn moves from %1$s to %2$s
|
|
|
Note there are no move formats for pieces taking kings and this is not allowed in Chess rules
Human Move String: Description of a white pawn moving from %1$s to %2s, e.g. 'c2 to c4'
|
|
|
|
|
வெள்ளை சிப்பாய் %1$s இலிருந்து %2$s க்கு நகர்கிறது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:464
|
|
|
90.
|
|
|
White pawn at %1$s takes the black pawn at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a pawn at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை சிப்பாய் %2$s இல் உள்ள கருப்பு சிப்பாய் ஐ வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:466
|
|
|
91.
|
|
|
White pawn at %1$s takes the black rook at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a rook at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை சிப்பாய் %2$s இல் உள்ள கருப்பு கோட்டையை வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:468
|
|
|
92.
|
|
|
White pawn at %1$s takes the black knight at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a knight at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை சிப்பாய் %2$s இல் உள்ள கருப்பு குதிரையை வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:470
|
|
|
93.
|
|
|
White pawn at %1$s takes the black bishop at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a bishop at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை சிப்பாய் %2$s இல் உள்ள கருப்பு யானையை வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:472
|
|
|
94.
|
|
|
White pawn at %1$s takes the black queen at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a queen at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை சிப்பாய் %2$s இல் உள்ள கருப்பு ராணியை வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:474
|
|
|
95.
|
|
|
White rook moves from %1$s to %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white rook moving from %1$s to %2$s, e.g. 'a1 to a5'
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை கோட்டை %2$s க்கு நகர்கிறது.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:476
|
|
|
96.
|
|
|
White rook at %1$s takes the black pawn at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a pawn at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை கோட்டை %2$s இல் உள்ள கருப்பு சிப்பாய் ஐ வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:478
|
|
|
97.
|
|
|
White rook at %1$s takes the black rook at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a rook at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை கோட்டை %2$s இல் உள்ள கருப்பு கோட்டையை வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:480
|
|
|
98.
|
|
|
White rook at %1$s takes the black knight at %2$s
|
|
|
Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a knight at %2$s
|
|
|
|
|
%1$s இல் உள்ள வெள்ளை கோட்டை %2$s இல் உள்ள கருப்பு குதிரை ஐ வெட்டியது
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:482
|
