|
|
865.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
தற்காலிக நிறுத்தம்
|
|
Translated by
Jayaradha N
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
தாமதி
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:33
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:367
|
|
|
866.
|
|
|
Key press to pause.
|
|
|
|
|
தாமதிக்க விசையை அழுத்தவும்
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:34
|
|
|
867.
|
|
|
Quadrapassel
|
|
|
|
|
க்வாட்ரபாசல்
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:1
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:92
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:676
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:680
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:722
|
|
|
868.
|
|
|
Fit falling blocks together
|
|
|
|
|
பொருத்தமான ஒன்றாக விழும் பகுதிகள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
869.
|
|
|
tetris;
|
|
|
|
|
டெட்ரிஸ்;
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:3
|
|
|
870.
|
|
|
Game Over
|
|
|
|
|
விளையாட்டு முடிந்தது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
ஆட்டம் முடிந்தது
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/game-view.vala:332
|
|
|
871.
|
|
|
Lines:
|
|
|
|
|
வரிகள்:
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:183
|
|
|
872.
|
|
|
Quadrapassel Preferences
|
|
|
|
|
க்வாட்ரபாசல் விருப்பங்கள்
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:245
|
|
|
873.
|
|
|
_Number of pre-filled rows:
|
|
|
pre-filled rows
|
|
|
|
|
ஏற்கெனவே நிரப்பப்பட்ட வரிகளின் _எண்ணிக்கை
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:267
|
|
|
874.
|
|
|
_Density of blocks in a pre-filled row:
|
|
|
pre-filled rows density
|
|
|
|
|
ஏற்கெனவே நிரப்பட்ட வரிகளில் மரத்துண்டுகளின் _அடர்த்தி
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:281
|
