Ubuntu
gnome-games package

Browsing Tamil translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
322 → 331 of 909 results First • • • Last
322.
Red
சிவப்பு
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
சிகப்பு
Suggested by Jayaradha N
Located in ../gnect/src/theme.c:45 ../gnect/src/theme.c:66 ../gnect/src/theme.c:73 ../gnect/src/theme.c:80 ../gnibbles/src/preferences.c:449
323.
Yellow
மஞ்சள்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gnect/src/theme.c:45 ../gnibbles/src/preferences.c:452
324.
High Contrast
அதிக முரண்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
அதிக முறண்
Suggested by Jayaradha N
Located in ../gnect/src/theme.c:48
325.
Circle
வட்டம்
Translated by drtvasudevan
Located in ../gnect/src/theme.c:52 ../gnect/src/theme.c:59
326.
Cross
க்ராஸ்
Translated by drtvasudevan
Located in ../gnect/src/theme.c:52 ../gnect/src/theme.c:59
327.
High Contrast Inverse
அதிக முரண் தலை கீழ்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
அதிக முறண் தலை கீழ்
Suggested by drtvasudevan
Located in ../gnect/src/theme.c:55
328.
Cream Marbles
வெண்ணை கோலி குண்டுகள்
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gnect/src/theme.c:62
329.
Blue
நீலம்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gnect/src/theme.c:66 ../gnect/src/theme.c:73 ../gnect/src/theme.c:80 ../gnect/src/theme.c:87 ../gnibbles/src/preferences.c:451
330.
Glass Marbles
கண்ணாடி கோலி குண்டுகள்
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gnect/src/theme.c:69
331.
Nightfall
அந்திவேளை
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gnect/src/theme.c:76
322 → 331 of 909 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jayaradha N, Robert Ancell, Rodrigo Moya, drtvasudevan.