Ubuntu
gnome-games package

Browsing Tamil translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
231 → 240 of 909 results First • • • Last
231.
Start a new multiplayer network game
புதிய பலவீரர் வலை விளையாட்டை துவக்குக
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:46
232.
End the current network game and return to network server
இப்போதைய பிணைய ஆட்டத்தை முடிவு செய்து பிணைய வழங்கனுக்கு திரும்பவும்.
Translated by drtvasudevan
Located in ../libgames-support/games-stock.c:47
233.
Pause the game
விளையாட்டை தாமதி
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:49
234.
Show a list of players in the network game
பிணைய ஆட்டத்தில் உள்ள வீரர்கள் பட்டியலைக் காட்டு
Translated by drtvasudevan
Located in ../libgames-support/games-stock.c:50
235.
Redo the undone move
ரத்து செய்த நகர்வை மீளச் செய்
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:51
236.
Restart the game
விளையாட்டை மீண்டும் துவக்கு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libgames-support/games-stock.c:52
237.
Resume the paused game
தாமதித்த விளையாட்டை தொடர்
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:53
238.
View the scores
மதிப்பெண்களை பார்க்க
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:54
239.
Undo the last move
கடைசி செயலை செயல் நீக்கு
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:55 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:659
240.
About this game
இந்த விளையாட்டு பற்றி
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgames-support/games-stock.c:56
231 → 240 of 909 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jayaradha N, Robert Ancell, Rodrigo Moya, drtvasudevan.