|
|
211.
|
|
|
Ball style. The filename of the images to use for the balls.
|
|
|
|
|
பந்து பாணி, பந்துகளின் பிம்பங்கள் உள்ள பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பின் பெயர்.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
212.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
பின்னணி வண்ணம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:5
../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
213.
|
|
|
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
|
|
|
பின்னணி வண்னம். பின்னணி வண்ணத்தின் ஹெக்ஸ் குறிப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:6
../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
214.
|
|
|
Time between moves
|
|
|
|
|
நகருதலுக்கிடையில் உள்ள நேரம்
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
215.
|
|
|
Time between moves in milliseconds.
|
|
|
|
|
நகர்வதற்கு ஆகும் நேரம் மில்லி செகண்டில்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
நகர்வதற்கு ஆகும் நேரம் மில்லி செகக ண்டில்
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
216.
|
|
|
Game score
|
|
|
|
|
ஆட்டத்தின் மதிப்பெண்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
217.
|
|
|
Game score from last saved session.
|
|
|
|
|
இறுதியாக சேமித்த அமர்விலிருந்து ஆட்டத்தின் மதிப்பெண்.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
218.
|
|
|
Game field
|
|
|
|
|
ஆட்டத்தின் புலம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
219.
|
|
|
Game field from last saved session.
|
|
|
|
|
இறுதியாக சேமித்த அமர்விலிருந்து ஆட்டத்தின் புலம்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
இறுதியாக சேமித்த்கத் அமர்விலிருந்து ஆட்டத்தின் புலம்.
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
220.
|
|
|
Game preview
|
|
|
|
|
ஆட்டத்தின் முன்னோட்டம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:13
|
