|
|
20.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
Wysokość okna
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
Wysokość głównego okna w pikselach.
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Tryb zmaksymalizowany
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Tryb pełnoekranowy
|
|
Translated by
Artur Flinta
|
|
Reviewed by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
|
Figura, na którą promować piona
|
|
Translated by
Joanna Mazgaj
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
|
|
|
|
|
Figura, na którą zostanie promowany pion po dotarciu do końca planszy
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
|
Tryb 3D
|
|
Translated by
Artur Flinta
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
Wygładzanie (antyaliasing) widoku w trybie trójwymiarowym
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
|
Motyw figur, który ma być użyty
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
29.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Podpowiedzi ruchów
|
|
Translated by
Artur Flinta
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
