Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
499508 of 909 results
499.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
Премахване на купчина плочки чрез групирането им по двойки
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in ../mahjongg/data/mahjongg.desktop.in.in.h:2
500.
The Ziggurat
Context:
mahjongg map name
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.

Зигурат
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:6
501.
Four Bridges
Context:
mahjongg map name
Четири моста
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:7
502.
Cloud
Context:
mahjongg map name
Облак
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:8
503.
Tic-Tac-Toe
Context:
mahjongg map name
Морски шах
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:9
504.
Red Dragon
Context:
mahjongg map name
Червен дракон
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:10
505.
Pyramid's Walls
Context:
mahjongg map name
Стени на пирамида
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:11
506.
Confounding Cross
Context:
mahjongg map name
Разбъркани кръстове
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:12
507.
Difficult
Context:
mahjongg map name
Трудна
Translated by Yavor Doganov
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:13
508.
Paused
На пауза
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../gnomine/src/minefield-view.vala:420 ../gnotravex/src/puzzle-view.vala:336 ../mahjongg/src/game-view.vala:133 ../quadrapassel/src/game-view.vala:330
499508 of 909 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Rostislav Raykov, Valentin Hristov, Yavor Doganov.