Translations by Rostislav Raykov
Rostislav Raykov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 860. |
Key press to move down.
|
|
| 2006-03-20 |
Бутон за ход надолу
|
|
| 861. |
Drop
|
|
| 2006-03-20 |
Пускане
|
|
| 862. |
Key press to drop.
|
|
| 2006-03-20 |
Бутон за пускане
|
|
| 863. |
Rotate
|
|
| 2006-03-20 |
Завъртане
|
|
| 864. |
Key press to rotate.
|
|
| 2006-03-20 |
Бутон за въртене
|
|
| 865. |
Pause
|
|
| 2006-03-20 |
Пауза
|
|
| 866. |
Key press to pause.
|
|
| 2006-03-20 |
Бутон за пауза
|
|
| 868. |
Fit falling blocks together
|
|
| 2006-03-20 |
Нареждане на падащи блокчета
|
|
| 870. |
Game Over
|
|
| 2006-03-20 |
Край на играта
|
|
| 871. |
Lines:
|
|
| 2006-03-20 |
Редове:
|
|
| 873. |
_Number of pre-filled rows:
|
|
| 2006-03-20 |
_Брой запълнени при старта редици:
|
|
| 874. |
_Density of blocks in a pre-filled row:
|
|
| 2006-03-20 |
_Плътност на кубчетата в запълнените редици:
|
|
| 875. |
_Preview next block
|
|
| 2006-03-20 |
_Показване на следващата фигура
|
|
| 877. |
_Rotate blocks counterclockwise
|
|
| 2006-03-20 |
_ъртене на фигурите обратно на часовниковата стрелка
|
|
| 2006-03-20 |
_ъртене на фигурите обратно на часовниковата стрелка
|
|
| 2006-03-20 |
_ъртене на фигурите обратно на часовниковата стрелка
|
|
| 2006-03-20 |
_ъртене на фигурите обратно на часовниковата стрелка
|
|
| 878. |
Show _where the block will land
|
|
| 2006-08-22 |
Показване къде ще падне _плочката
|
|
| 879. |
Controls
|
|
| 2006-03-20 |
Клавиши
|
|
| 880. |
Theme
|
|
| 2006-03-20 |
Тема
|
|
| 881. |
Plain
|
|
| 2006-03-20 |
Обикновен
|
|
| 887. |
The theme to use
|
|
| 2006-03-20 |
Използваната тема
|
|
| 896. |
Setup
|
|
| 2006-03-20 |
Настройки
|
|
| 898. |
Operation
|
|
| 2006-03-20 |
Действие
|
|
| 901. |
Small
|
|
| 2006-03-20 |
Малка
|
|
| 2005-08-03 |
Малко
|
|
| 903. |
Large
|
|
| 2006-03-20 |
Голямо
|
|
| 905. |
Colors
|
|
| 2006-03-20 |
Цветове
|
|
