|
|
683.
|
|
|
Are you sure you want to delete the partition?
|
|
|
|
|
بۇ رايوننى ئۆچۈرمەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3941
|
|
|
684.
|
|
|
All data on the partition will be lost
|
|
|
|
|
رايوندىكى بارلىق سانلىق-مەلۇمات يوقىلىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3942
|
|
|
685.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
ئۆچۈر(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Zeper
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3943
|
|
|
686.
|
|
|
Error ejecting media
|
|
|
|
|
ۋاسىتىنى چىقىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3974
|
|
|
687.
|
|
|
Error starting RAID array
|
|
|
|
|
RAID تىزىقىنى قوزغىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gduwindow.c:4518
|
|
|
688.
|
|
|
Error stopping RAID array
|
|
|
|
|
RAID تىزىقىنى باشلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gduwindow.c:4560
|
|
|
689.
|
|
|
Error locking encrypted device
|
|
|
|
|
شىفىرلانغان ئۈسكۈنىنى قۇلۇپلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4046
|
|
|
690.
|
|
|
Error starting swap
|
|
|
|
|
swap نى باشلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4057
|
|
|
691.
|
|
|
Error stopping swap
|
|
|
|
|
swap نى توختىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4094
|
|
|
692.
|
|
|
Error setting bitmap for the RAID array
|
|
|
|
|
RAID تىزىقىنىڭ بىتماپ(bitmap) نى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gduwindow.c:4788
|
